mardi 17 juin 2008

C'est bien rien qu'en Chine...

Après être redescendus de la Grande Muraille, nous attendons patiemment une partie du groupe ayant pris un autre chemin avec un bol de riz et une couple de bières froides.

Nous remarquons qu'il y a plusieurs policiers dans le resto, mais n'en faisons peu de cas. Jusqu'à ce que l'un d'eux vienne nouer conversation avec Héloïse...

Le type dit que ses collègues et lui sont là pour préparer l'afflux de touristes durant les jeux, et qu'ils font la tournée des lieux susceptibles d'être visités pour en assurer la sécurité.

Pendant qu'il dit tout cela, un autre policier s'avance, puis un, deux, quatre, huit (!) autres... on prend des photos et on filme la conversation avec Héloïse; on nous amène des bouteilles d'eau, on nous pose quelques questions amicalement... puis il est question de nous faire signer des formulaires (!!)... on nous amène dans une autre pièce du complexe, une chambre à coucher (!!!) et on nous dit de nous asseoir confortablement... le chef s'assoit aussi, et là, Héloïse a la géniale idée de se mettre à dire toute sorte de choses sans importance en exagérant son accent et ses erreurs de chinois; après quelques instants de ce jeu, on nous remercie sans qu'il ne soit plus question de formulaires ou quoi que ce soit.

Encore estomaqués par l'expérience, nous retournons dans le resto... Anne-Marie et Sébastien avaient trouvé les policiers souriants, mais moi, je restais sur mes gardes - Héloïse, elle, craignait l'inimaginable. "On est des touristes canadiens", de dire Anne-Marie, "il n'aurait rien pu nous arriver!"

Et toute cette histoire de non-respect des droits de l'homme, ça ne te dit rien?

Après discussion, nous en sommes venus à la conclusion qu'il s'agissait probablement d'une scène de relations publiques, où le chef et ses subordonnées ont sauté sur l'occasion d'avoir une touriste parlant chinois pour montrer à leur supérieur comment ils étaient forts dans leur contact avec l'international...

Anne-Marie a eu la bonne idée d'aller prendre discrètement des photos de la scène - qu'on la laisse faire était tout de même un bon indice, à mes yeux, que rien de grave n'était en train de se préparer. Fallait le voir pour le croire: imaginez, il y avait au moins deux fois plus de policiers que ceux qui apparaissent sur la photo.


Aucun commentaire: